Head Screwed On - Translation Into Italian

Translation of "head screwed on" in Italian

Translations:

testa sulle

testa sulle testa a

Nobody famous, but somebody with his head screwed on.

Nessuno di famoso, ma qualcuno con la testa sulle spalle.

Hopefully he's got his head screwed on pretty good, you know... and now, you know, he's gonna be on his own to do whatever.

Per fortuna, il ragazzo ha la testa sulle spalle. E ora è libero di fare tutto ciò che vuole.

She's got a daughter, head screwed on straight, she doesn't break my balls, not yet anyway.

Ha una figlia, testa sulle spalle, non mi rompe le scatole... non ancora, comunque.

He's got his head screwed on.

Lui ha la testa sulle spalle.

See, all he needed... was one more night in the hole, get his head screwed on straight.

Aveva soltanto bisogno... di passare un'altra notte in isolamento. Per rimettere la testa a posto.

You think he's got his head screwed on right?

Credi che sia a posto con la testa?

And we're gonna get that little head screwed on straight so you can bang my boss, and I can have a fish fry to honor my friends.

Ti sistemero' un po', cosi' potrai scoparti il mio capo e io potro' preparare la frittura per onorare i miei amici.

But I have well and truly got my head screwed on these days.

Ma mi sono applicata molto ultimamente.

Well, at least he's got his head screwed on right.

Beh, almeno lui ha la testa a posto.

I'm glad that someone here has their head screwed on straight.

Sono felice che qualcuno abbia un po' di sale in zucca qui.

You got your head screwed on straight.

Ha la testa ben piantata sulle spalle.

He could be you, If he would just get his head screwed on straight.

Potrebbe essere te... se solo mettesse la testa a posto.

Well, you still got your head screwed on straight.

Beh, tu hai ancora la testa sulle spalle.

In other words, when it comes to space, he's the man with his head screwed on tight.

In altre parole, quando si parla di spazio, Egli e' l'unico con la testa sulle spalle.

Is your head screwed on right?

Hai la testa avvitata nel modo giusto?

Well, you got her head screwed on right.

Beh, le hai messo la testa nella giusta direzione.

I left to get my head screwed on straight.

Sono andato via per guarire la mia testa.

Diesel Mechanic, Ernst de Bruin, has his head screwed on and so, on 18 August, he is taken on by Cornelis van der Lely as a machine bench fitter.

Il meccanismo di diesel, Ernst de Bruin, tiene la testa ferma e così, il 18 agosto, viene assunto da Cornelis van der Lely come montatore.

3.5863361358643s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?